Lyrics and translation The Devil`s Rejects - Beat Me Up

Beat Me Up

You know I just opened my eyes - the ceiling coming down
Searching for answers - trapped in a dark room
Some kind of strange cold feelings
Felt being special to you
The situation degenerated long time ago

You picked me 'cause I was around
Kept me drinkin' then you let me down
Kept me searchin'- kept me crying
You kept me lovin' - felt like dying

No money for food or rent - what shall I do
Having turned from a drunken mole into a foolish mule
Buried under boulders by you
Wanna run away, far away from you
But you won't let me go

You picked me 'cause I was around
Kept me drinkin' then you let me down
Kept me searchin'- kept me crying
You kept me lovin' - felt like dying
Beat me up- beat me up- rip out my heart
Beat me up- beat me up- then let me die alone
Beat me up- beat me up- beat me up

Beat me up - beat me up - rip out my heart
Beat me up - beat me up - then let me die alone
Beat me up - beat me up - beat me up
Beat me up
Beat me up
Beat me up
Beat me up
Beat me up

Bats Me Up

Tu sais que j'ai juste ouvert les yeux - le plafond s'effondrant
Cherchant des réponses - piégé dans une pièce sombre
Une sorte de drôle de sentiment de froid
J'ai ressenti le besoin d'être spécial pour toi
La situation a dégénéré il y a longtemps

Tu m'as choisi parce que j'étais là
Tu m'as fait boire, puis tu m'as laissé tomber
Tu m'as fait chercher - tu m'as fait pleurer
Tu m'as fait aimer - j'avais l'impression de mourir

Pas d'argent pour la nourriture ou le loyer - que dois-je faire
Ayant changé d'une taupe ivre en un âne stupide
Enterré sous des rochers par toi
J'ai envie de m'enfuir, loin de toi
Mais tu ne me laisseras pas partir

Tu m'as choisi parce que j'étais là
Tu m'as fait boire, puis tu m'as laissé tomber
Tu m'as fait chercher - tu m'as fait pleurer
Tu m'as fait aimer - j'avais l'impression de mourir
Bats-moi - bats-moi - arrache-moi le cœur
Bats-moi - bats-moi - puis laisse-moi mourir seul
Bats-moi - bats-moi - bats-moi

Bats-moi - bats-moi - arrache-moi le cœur
Bats-moi - bats-moi - puis laisse-moi mourir seul
Bats-moi - bats-moi - bats-moi
Bats-moi
Bats-moi
Bats-moi
Bats-moi
Bats-moi